19 May 2009
By on 13:28

Dana: "Anna, heb ik een Oma?"                                                                                                        Ik: "ehm….ik weet niet of je oma’s nog leven"
Dana: "Hoe oud is mijn moeder?"
Ik: "ehm…die moet nu ongeveer 32 zijn"
Dana: "Net zo oud als Christiaan?" (voor wie het niet weet: dat is mijn zoon)
Ik: "Ja, zoiets ja"
Dana: "Dan ben jij niet alleen mijn moeder, maar kan jij dus ook mijn Oma worden! want je hebt toch al grijze haren………………

Mei 2009. Al bijna 5 maanden van het jaar verstreken! We vierden verjaardagen (Roxi, Dana, Andreea en tanti Florica) en we hadden met de kinderen een gezellige (voorjaarsvakantie)week op de camping. Inmiddels zijn de kinderen aan de laatste schoolweken begonnen. De vakantie is van 15 juni tot 15 september! Voor de kinderen een heerlijke tijd, temeer daar ze weten dat ze allemaal naar de volgende klas aan. In deze vakantie-periode zullen we in ieder geval 2 x een groepje vrijwilligers bij ons hebben, die enerzijds de handen uit de mouwen gaan steken in het kinderhuis en anderzijds gaan helpen bij 2 zeer arme families. Bovendien gaan we in juli Eva Donkers verwelkomen. Zij komt als vrijwilligster een halfjaar in Fantanele hlpen! We zien uit naar hun komst.

Hans en Mery vertrekken deze maand, samen met hun kinderen,  naar Nederland om van een welverdiende vakantie te gaan genieten. Inmiddels zijn ze alweer 9 maanden bij ons en we hebben ze nog meer leren kennen als lieve, warme mensen die zich op alle fronten willen inzetten.  Nog steeds ervaren we dat zij de juiste mensen op de juiste plaats zijn! En denk nou niet dat het allemaal gemakkelijk en vanzelf gaat hoor………het zijn ook maar gewone mensen en dan ook nog eens uit het gestructureerde Nederland. Dat betekent dat ze hier tegen een berg bureaucratie oplopen, dat ze oplopen tegen niet nagekomen afspraken, dat ze oplopen tegen zaken die moeilijk gaan terwijl het makkelijk zou kunnen (iets waar Roemenie bekend om staat)dat ze oplopen tegen een vreemde taal, en dat ze oplopen tegen een schoolsysteem wat zelfs in de jaren 50 niet denkbaar was in Nederland. Kortom, dat ze oplopen tegen een totaal andere cultuur! En naast dat alles dan ook nog eens geconfronteerd worden met je eigen kinderen waarvan de xc3xa9xc3xa9n heel enthousiast is, maar de ander de vriendjes en vriendinnetjes en het leven in Nederland erg mist…………..Lieve mensen, ik kan je zeggen: als je je door al deze dingen 9 maanden lang weet heen te worstelen, dan komt het allemaal wel goed! Hans, Mery, Anne-Maaike, Ben, Laura, Else, Femke en Noa, jullie zijn kanjers! En geniet van jullie vakantie en van iedereen die jullie lief is!

De camping is inmiddels alweer 7 weken open. Gelukkig zijn er ook al wat gasten geweest……….toch is het aantal zeker de helft minder dan in dezelfde periode van het afgelopen jaar. Er zijn zelfs campings hier in Roemenie die tot op heden nog niemand mochten verwelkomen. Crisis?? Geen idee, maar we blijven optimistisch en verwachten dit jaar minstens net zoveel gasten als verleden jaar. (meer mag/moet natuurlijk ook)                                                                                                             We begonnen het seizoen met een fikse tegenslag: In het vroege voorjaar sprong er een waterleiding in de grond. Gevolg: het hele spul kapot gevroren. Dat moest dus vernieuwd worden. Gelukkig is Hans van alle markten thuis en heeft hij alle waterleidingen weer gerepareerd. Het positieve van de camping is dat er gasten komen die al eerder hier waren: bij binnenkomst willen ze eerst hun caravan leegmaken.. ………..zo is op dit moment de container weer behoorlijk gevuld met waardevolle spullen, zowel voor onze kinderen als voor de gezinnen die geholpen worden!

We wensen u vanuit het warme en zonnige Roemenie een fijne vakantie toe! Vergeet ons niet, want we kunnen echt nog niet zonder uw hulp!

Als u ons werk en dus de kinderen wilt (blijven) steunen, doe dat dan zo:

Postbank 249300 of Rabobank 385287445 t.n.v.   
Stichting De Ondergrondse Kerk te Gorinchem                                                                                                                                 o.v.v. project nummer 8945, afdeling Pace (vergeet het projectnummer niet!)

Hartelijke groet,

Anna

Dsci1103

One Response to

  1. Hee Ans,

    Zo te lezen gaat het goed bij jullie. Je hebt zelfs een foto kunnen plaatsen. Leuke foto trouwens!!
    Hoop voor jullie dat je veel gasten mag ontvangen op de camping dit seizoen.
    Lieve groeten en ik hoor je wel weer een keer,

    Ria

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>